🌸 DESCUENTOS DE PRIMAVERA 🌸 -50% EN TODAS LAS COLECCIONES
   Envío gratuito y cambio de talla
   Pago contra reembolso o en 3 plazos

Política de privacidad

Prólogo

La siguiente información se redacta, de conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 ("Reglamento"), por Pelletterie Borghese s.r.l.s., en adelante Pelletterie Borghese s.r.l.s. en relación con los datos personales de los usuarios recogidos al acceder y/o registrarse en el sitio web www.pelletterieborghese.it ("Sitio web"). Pelletterie Borghese opera en el sitio, del que es titular, como proveedor del servicio de registro, boletín de noticias y formulario de contacto. Por lo tanto, los datos personales del usuario son procesados por Pelletterie Borghese s.r.l. para sus propios fines, tal y como se explica detalladamente en esta declaración.

Identidad y datos de contacto de Pelletterie Borghese

Pelletterie Borghese s.r.l.s., en calidad de Ilaria Borghese, responsable legal con sede en via XXIV Maggio 22 - 80028 Grumo Nevano (NA), es titular del tratamiento de los datos personales de los usuarios recogidos al utilizar los servicios del sitio y, en particular, al acceder y/o registrarse en el sitio, desde el formulario de contacto y la newsletter con fines promocionales. Los datos de contacto del responsable del tratamiento de Pelletterie Borghese s.r.l.s. son los siguientes: dirección de correo electrónico: info@pelletterieborghese.it, número de teléfono: 3331119960, dirección postal: via Santolo Cirillo, 6 - 80028 Grumo Nevano (NA)

Tratamiento de datos con fines de acceso al sitio y registro

Pelletterie Borghese s.r.l. procesará los datos personales del usuario para permitir el registro en el sitio y el uso de los servicios reservados a los usuarios registrados, como el marketing por correo electrónico a través de herramientas de boletín informativo. Los datos de registro están presentes en el servidor del proveedor de servicios de Internet denominado HOST S.p.A.. A tal efecto, Pelletterie Borghese procesará los datos del usuario durante el tiempo estrictamente necesario para llevar a cabo las actividades de procesamiento individuales (por ejemplo: los datos de registro se procesarán hasta que se cierre la cuenta, teniendo en cuenta el tiempo técnico necesario para ello; entendiéndose que, una vez transcurrido dicho plazo, Pelletterie Borghese podrá conservar los datos para los fines y durante los periodos máximos de conservación y/o, en cualquier caso, en los supuestos establecidos por el Reglamento y/o la ley.

Datos de navegación

Los sistemas del sitio web o del servidor en el que se basa Pelletterie Borghese, es decir, terceras empresas, pueden registrar diversos datos de conexión relativos a su sesión de navegación: dirección IP, fecha y hora de acceso, dirección del recurso visualizado (URL), página web de origen (referrer), navegador y sistema operativo utilizados. Estos datos sólo podrán permitir rastrear la identidad del titular de la conexión a Internet a raíz de investigaciones de las autoridades judiciales. En ningún caso será posible rastrear de forma independiente la identidad de los visitantes mediante estos datos de navegación, y en ningún caso se conciliarán con otros datos que posean o estén en posesión de terceros.

Cookies

Los sistemas de Pelletterie Borghese pueden transmitir cookies de diversos tipos y con diversos fines a su dispositivo. Para obtener más información sobre las cookies y su uso, visite nuestra página sobre cookies.

Finalidad del tratamiento

Pelletterie Borghese utiliza los datos de navegación, las cookies y los datos proporcionados voluntariamente por los usuarios únicamente para los fines para los que fueron recogidos. En algunos casos es posible que dichos datos sean comunicados, procesados y/o almacenados con la ayuda de terceras empresas, cuya lista puede consultarse en la sección correspondiente de la presente política.

Archivos de registro y similares

Por razones de seguridad, y para cumplir con obligaciones legales específicas, los datos técnicos de conexión de los usuarios se registran en archivos de texto que se almacenan en el servidor con el fin de controlar el correcto funcionamiento del sitio y proteger los sistemas de posibles ataques informáticos. Otros programas de los sistemas pueden realizar operaciones similares con fines relacionados con la seguridad informática.

Estadísticas de acceso al sitio

Pelletterie Borghese utiliza Google Analytics y Facebook Pixel con fines puramente estadísticos para medir el tráfico del sitio web.

Widgets de terceros

En algunas páginas del sitio pueden estar presentes herramientas proporcionadas por terceros, como vídeos, elementos de redes sociales y otras funciones remotas. Estas herramientas pueden interactuar con el sistema del usuario mediante el envío de cookies.

Base jurídica del tratamiento

Para determinadas operaciones de tratamiento no se requiere el consentimiento del interesado. En particular, no existe la posibilidad de dar o negar el consentimiento en relación con el registro de archivos de registro, la medición de las estadísticas de acceso al sitio y el envío de cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento técnico y/o comercial del sitio web. En todos estos casos, de hecho, existe un interés legítimo de Pelletterie Borghese en el buen funcionamiento de su actividad en línea. En todas las demás circunstancias, el tratamiento se basa en el consentimiento del interesado, que es libre de darlo o no. El consentimiento del interesado es indispensable para fines de marketing como, por ejemplo, el envío de información comercial por correo electrónico o la aceptación de cookies de elaboración de perfiles para la visualización de mensajes publicitarios personalizados.

Consentimiento del interesado

En todos los casos en que se requiera el consentimiento del usuario para el tratamiento, éste deberá ser informado, libre e incondicional. No obstante, el hecho de no facilitar los datos puede suponer la imposibilidad de obtener determinados servicios o prestaciones (por ejemplo, no podrá suscribirse al servicio de boletín informativo si no da su consentimiento). Para que el consentimiento sea válido, el interesado debe ser mayor de 16 años. Por lo tanto, el uso de todos nuestros servicios que implican el tratamiento de datos de forma voluntaria queda excluido para quienes no hayan alcanzado este límite de edad. En casos excepcionales, podemos conceder acceso a determinados servicios a personas menores de 13 años, siempre que tengan al menos 13 años y puedan demostrar que han recibido permiso de sus padres o tutores.

Modalidades de tratamiento

Los datos objeto de tratamiento se tratan principalmente por ordenador de forma automatizada con técnicas y dispositivos que reducen al máximo la intervención humana. El acceso manual por parte de operadores autorizados sólo está previsto en casos particulares y limitados, normalmente a petición del interesado o para cumplir obligaciones legales específicas.

Conservación de datos

Los datos que Pelletterie Borghese procesa directamente se almacenan dentro de nuestros sistemas, asignados en el servidor de la empresa Server Plan s.r.l., con domicilio social en via Giacomo Leopardi, 22 - 03043 Cassino (FR). Los datos relativos al servicio de newsletter se almacenan y gestionan en MailUp S.p.A., con sede en Viale F. Restelli, 1 - 20124 Milán (MI).

Personas autorizadas a acceder a los datos

El acceso a los sistemas de Pelletterie Borghese está permitido a los encargados internos del tratamiento de los datos y a los empleados externos designados por Pelletterie Borghese para llevar a cabo las tareas de actualización y mantenimiento de los sistemas informáticos que les han sido confiados. Los datos relativos al servicio de newsletter son accesibles, además de a los encargados internos, a los empleados designados por MailUp S.p.A.

Medidas de seguridad

Se observan las medidas de seguridad adecuadas para evitar la pérdida de datos, la manipulación, el uso ilícito y el acceso no autorizado. Para garantizar la confidencialidad de las comunicaciones, en todas las páginas de Pelletterie Borghese se aplica el protocolo de encriptación SSL.

Duración del tratamiento

Los datos se procesan durante el tiempo necesario para realizar el servicio solicitado por el usuario, o requerido por los fines descritos en este documento. El usuario siempre podrá solicitar la interrupción de un tratamiento específico (por ejemplo, la cancelación del servicio de boletín informativo) o la supresión completa de sus datos. Determinados datos podrán conservarse incluso después de su supresión durante el periodo necesario para cumplir con las obligaciones legales, siempre que no sea necesaria su conservación posterior para defender o hacer valer un derecho o para cumplir otras obligaciones legales u órdenes de las autoridades.

Controlador de datos

El responsable del tratamiento de los datos de la empresa Pelletterie Borghese es la accionista única Ilaria Borghese, con domicilio social en via XXIV Maggio, 22 - 80028 Grumo Nevano (NA), CIF: 08699381219. Los datos de contacto del responsable del tratamiento de Pelletterie Borghese s.r.l.s. son los siguientes: dirección de correo electrónico: info@pelletterieborghese.it, número de teléfono: 3331119960, dirección postal: via Santolo Cirillo, 6 - 80028 Grumo Nevano (NA).

Derechos del interesado

Los sujetos a los que se refieren los datos personales arriba mencionados (los llamados "interesados"), tienen derecho a ejercer sus derechos en la forma y dentro de los límites previstos por la legislación vigente en materia de privacidad. En particular, se reconocen al interesado los siguientes derechos:

  • Acceso: el interesado tiene derecho a preguntar si se están tratando o no datos que le conciernen y, en caso afirmativo, a conocer dichos datos.
  • Rectificación: el interesado puede pedirnos que rectifiquemos o completemos los datos que nos ha facilitado, o que obran en nuestro poder, si son inexactos.
  • Supresión: el interesado podrá solicitar la supresión de sus datos cuando ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos o en caso de retirada del consentimiento, oposición al tratamiento, tratamiento ilícito o cuando exista una obligación legal de supresión;
  • Limitación: el interesado podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, cuando concurra alguna de las condiciones previstas en el artículo 18 del RGPD; en este caso, sus datos no serán tratados, salvo para su conservación, sin su consentimiento, salvo lo dispuesto en el apartado 2 del mismo artículo.
  • Oposición: el interesado podrá oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos realizado en base a nuestro interés legítimo, salvo que existan motivos legítimos para el tratamiento que prevalezcan sobre los suyos, por ejemplo para el ejercicio o la defensa de nuestros derechos ante los tribunales.
  • Portabilidad: el interesado podrá solicitar recibir sus datos, o que se transmitan a otro responsable del tratamiento indicado por él, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Además, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del RGPD, le informamos de que puede ejercer su derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en su consentimiento previo. Para ejercer estos derechos, informar de problemas o solicitar aclaraciones sobre el tratamiento de sus datos personales, puede utilizar el formulario disponible en esta página seleccionando "Privacidad". Si considera que no ha recibido una respuesta adecuada y oportuna a su solicitud de privacidad, tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad competente.

Acceso y modificación de datos

Limitados a determinados servicios, se facilitan a los interesados herramientas automatizadas para acceder a sus datos personales y modificarlos. En particular: para quienes estén registrados, pueden gestionar y modificar sus datos conectándose al área reservada y utilizando las funciones adecuadas de gestión de la cuenta;

Solicitud de anulación

La solicitud de cancelación de sus datos personales puede conllevar la consiguiente interrupción de los servicios ofrecidos, cuya utilización estaba condicionada a su aceptación del tratamiento de los mismos. Si, por el contrario, desea cancelar su suscripción únicamente a un servicio determinado, como el boletín informativo, siga estas instrucciones: póngase en contacto con el responsable del tratamiento en las siguientes direcciones: dirección de correo electrónico: info@pelletterieborghese.it, número de teléfono: 3331119960, dirección postal: via Santolo Cirillo, 6 - 80028 Grumo Nevano (NA).

Servicio de boletines

Pelletterie Borghese garantiza que cada correo electrónico enviado estará libre de spam. Cada correo electrónico enviado a los usuarios se envía tras una solicitud explícita confirmada mediante suscripción. Le recordamos que es posible darse de baja del boletín de noticias en cualquier momento a través del enlace que aparece en la parte inferior de cada comunicación recibida o poniéndose en contacto con Pelletterie Borghese en las direcciones indicadas anteriormente.

Eliminación de cookies y/o retirada del consentimiento para el uso de cookies de perfiles

Para poder ejercer sus derechos en relación con el uso de cookies, tanto propias como de terceros, se invita al interesado a consultar la página que contiene la información correspondiente o poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento, quien le facilitará información al respecto o procederá a su eliminación.

Tratamiento de datos por Pelletterie Borghese s.r.l. con fines de asistencia/atención al cliente

Pelletterie Borghese s.r.l.s. tratará los datos del usuario para actividades genéricas de asistencia y atención al cliente y, por lo tanto, para responder a las solicitudes de información procedentes de los usuarios o para responder a quejas, informes, litigios, así como para permitir al usuario, si lo desea, dar una opinión. La base jurídica de este tratamiento es la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (art. 6.1.b, último párrafo, del Reglamento) o, según el caso, el interés legítimo de Pelletterie Borghese s.r.l.s. (art. 6.1.f) del Reglamento). Es el interés legítimo de Pelletterie Borghese s.r.l.s. responder a las solicitudes de información y/o reseñas y/o informes y/o quejas de los usuarios del sitio (a las que, además, Pelletterie Borghese s.r.l.s. está obligada a responder, también de conformidad con las normas establecidas en el Código del Consumidor). Este interés legítimo de Pelletterie Borghese s.r.l.s. también coincide con el interés legítimo de los mismos usuarios del Sitio que realizan las solicitudes y/o informes y/o reclamaciones en cuestión y que, por lo tanto, en el contexto de su relación con Pelletterie Borghese s.r.l.s. pueden razonablemente esperar que sus datos personales sean utilizados por Pelletterie Borghese s.r.l.s. para proporcionar información. Por lo tanto, puede considerarse que el interés legítimo de Pelletterie Borghese s.r.l.s. así identificado prevalece sobre los derechos y libertades fundamentales del interesado, también en vista de dichas expectativas razonables y de la relación existente entre el interesado y Pelletterie Borghese s.r.l.s., así como en vista de la naturaleza de los datos tratados y de los intereses coincidentes de los interesados. En cualquier caso, el usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento y por motivos relacionados con su situación personal, al tratamiento de los datos personales que le conciernen para el fin en cuestión (es decir, asistencia y atención al cliente). Para ejercer este derecho, el usuario puede dirigirse a: dirección de correo electrónico: info@pelletterieborghese.it, número de teléfono: 3331119960, dirección postal: via Santolo Cirillo, 6 - 80028 Grumo Nevano (NA).

Tratamiento de datos por Pelletterie Borghese con fines administrativos, contables y fiscales

Pelletterie Borghese s.r.l., en caso de contacto o pedido a través del sitio, tratará los datos de los usuarios con el fin de cumplir obligaciones administrativas y/o contables y/o fiscales, relacionadas con la prestación de los servicios del sitio y/o con el contrato de compra celebrado a través del sitio, como, por ejemplo, la llevanza de registros contables y la emisión de facturas de venta. El suministro de datos para la finalidad en cuestión es obligatorio, ya que su tratamiento es necesario para permitir a Pelletterie Borghese cumplir con las obligaciones legales al respecto. Cualquier negativa a proporcionar datos para este fin imposibilitará que el usuario pueda beneficiarse de los servicios del sitio y, en particular, celebrar el contrato de pedido a través del sitio. A tal efecto, Pelletterie Borghese tratará los datos del usuario hasta la expiración de los plazos previstos por la ley para el cumplimiento de cada cumplimiento administrativo-contable y fiscal y/o durante los plazos de conservación previstos por la ley para la preservación de la documentación relativa. Los datos a efectos contables-fiscales también serán tratados en soporte papel en la sede de la empresa.

Derecho a la portabilidad de los datos

El usuario tiene derecho a recibir de un responsable del tratamiento sus datos personales, que le hayan sido facilitados, en un formato estructurado, de uso común, lectura mecánica e interoperable, con el fin de almacenarlos en su propio dispositivo (o en su posesión) y, eventualmente (aunque no es la finalidad indispensable del derecho), transferirlos a otro responsable del tratamiento. El interesado podrá ejercer el derecho a la portabilidad, cuando el responsable del tratamiento sea Pelletterie Borghese , poniéndose en contacto con Pelletterie Borghese s.r.l.s. en las siguientes direcciones: info@pelletterieborghese.it;

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, el interesado que considere que las operaciones de tratamiento que le conciernen infringen el Reglamento tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que resida o trabaje habitualmente o en el que se haya producido la presunta infracción. La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante de la situación o el resultado de la reclamación, incluida la posibilidad de un recurso judicial.

Transferencia de datos

Los datos personales se almacenan en servidores ubicados en Italia en la empresa Server Plan, situada en Via Giacomo Leopardi, 22 - 03043 Cassino (FR), dentro de la Unión Europea. En cualquier caso, se entiende que el Controlador de Datos, si fuera necesario, tendrá derecho a trasladar los servidores también fuera de la UE. En tal caso, el Responsable del tratamiento asegura desde ahora que la transferencia de datos fuera de la UE se realizará en cumplimiento de las disposiciones legales aplicables, sin perjuicio de la estipulación de las cláusulas contractuales tipo previstas por la Comisión Europea.

× ¿En qué podemos ayudarle?